Sympathy For Lady Vengeance (2005)
Director: Chan-wook Park (朴贊郁)

朴導演的經典復仇三部曲之一,
英愛小姐那優美的屠殺和報復
女人的眼淚,也可以流的像血一般的冷酷
你欠的 你應得的 你該還的
親切的金子小姐會在這場復仇中
用最人道的方式讓你死去
你的死,讓他們爽快的卸下仇恨
你的血,是清澈的水洗淨他們多年的淚痕
你的臉,受盡折磨的臉是他們見過最美的畫面

美味的蛋糕是復仇後的慶祝
下雪了,趕快回家吧,孩子們都回來了
復仇的美;屠殺的血。

我出獄了,不用慶祝也不用給我豆腐
因為真正的復仇,現在才要開始
給我滾遠一點。

沒有留言:
張貼留言