2017年3月2日 星期四

Amber Getting Married

  


Years after years, 
you are still so fabulous.

This year, 
you are heading to the happiness.

Amber, the lil gal I met on the first day of college,
is getting married. 

May God sends those angels to your life, 
by ur side,   
forever and ever...   

- BFF, Mel C. 



Amber還記得嗎
妳是我大學的第一位朋友
第一位跟我說話的人
第一個邀請我去妳宿舍的人
第一個跟我說好在自我介紹時要講的跟別人不一樣的人。
 
 
時間總是自私的不等人
卻也無私的幫妳跟孝民創造許多美麗的回憶。


2009年至今
默默的看著妳
也看著你們倆
一步步走的更穩更踏實
這是大家能證實的
然而 如今
我還能看著你們步入禮堂
許下誓言
為對方承諾這一生
親愛的,相信我
這是你們應得的
這份幸福是你們倆共同建立的。
 

不需要童話般的愛情或者結局
只要你們快樂的牽手渡過未來的每件大小事。
 
 
而我
只有一個小小的要求
請讓我繼續看著你們
看著你們過著相互扶持、相互珍惜的生活。
 
 

最後
請允許我引用某部電影的台詞來祝福你們
因為,這段話
正是我想說的(當然我有篡改部分字詞)-


『Yo, Amber, 
who I met hanging out on the first day of college
while we were at the sports field 
and the sun was so bright that day.  

Those speakers were announcing,
all the new students were sweating.



Clouds of those,
leaves were falling.



Oh boy,
it was a lot of fun,
it was great meeting you, 
hanging out with you,
becoming friends with you,
seeing all the amazing things
that you're doing musically.

All I want to say
to you guys is,
may you both
live to be 100.



And me, 100,
but minus a day,
so I'll never know 
beautiful people like you 
have passed away.』



沒有留言:

張貼留言